Q. How can I delete a label? I have tried different ways and nothing works.
Within NMail, if you scroll to the bottom of the list of lables - there is a MORE label. Click on that to expand it and then click on MANAGE LABELS.
the settings window will open and you will see your entile list of labels.
to the right of the list are the options - remove and edit. click on remove to remove the label.