Q. Will my existing folder structure migrate?
Answer
Yes, the folder structure on the Exchange server will migrate over.
NMail refers to folders as Labels.
This excludes the folders that have been archived and which have been removed from your exchange inbox folder structure.